伦敦地区有两个海滩细菌含量超标，不建议游泳

【本网讯】如果你想这个周末去安省西南部的海滩避暑，在你下水之前要仔细检查一下。

该地区两个受欢迎的伊利湖（Lake Erie）海滩——斯坦利港（Port Stanley）的小海滩（Little Beach）和伯韦尔港省立公园（Port Burwell Provincial Park）的沙滩——已经被公共卫生官员打上了旗号标记，因为每周的检测中发现这两个地方的水中含有高浓度的大肠杆菌。

埃尔金和牛津县（Elgin and Oxford counties）公共卫生办公室的健康保护主任苏珊·麦克伊萨克周五说:“我们还没有得到最新的(水)样本，所以仍然不建议在这两个地点游泳。”

大肠杆菌是一种存在于人类和动物肠道和粪便中的细菌，它可以在暴雨期间被冲进水道，并在海滩的水中卷起，使游泳变得不安全，增加了皮肤、眼睛、耳朵、鼻子或喉咙感染或胃病的风险。

西南公共卫生部门的麦克艾萨克说，大肠杆菌水平升高可能来自“多种因素”，包括农场径流、有缺陷的化粪池系统和污水处理厂溢流。

鸟类的粪便，尤其是海鸥和鹅的粪便，也会污染海滩的水。

根据最新的测试结果，西南公共卫生部门监测的其他六个地区海滩都可以游泳，其中包括斯坦利港的主要海滩。

兰姆顿县公共卫生部门（Lambton Public Health）说，在该地区休伦湖（Lake Huron）沿岸，包括大本德（Grand Bend）和皮纳利省立公园（Pinery Provincial Park）在内的所有海滩都比较干净，可供游泳。

如果你打算去一个有大肠杆菌警告的海滩，西南公共卫生建议避免把头浸在水里或吞咽水。

你可以去你要去的地区的公共卫生办公室的网站查看相关海滩的信息。

(Tom编译整理)

ref: High bacteria levels leave two London-area beaches flagged