缅甸强震致伦敦缅甸裔社区"心碎"

【本网讯】周五，缅甸（亦称Burma）发生7.7级强震后，与这个东南亚国家有联系的伦敦市民纷纷表示担忧仍在当地的亲友。目前地震死亡人数持续攀升。

"我们情绪崩溃，无法入睡，"伦敦市民敏杜海林（Min Thu Hlaing）说。他的家人住在缅甸第二大城市曼德勒（Mandalay），靠近震中。海林表示，过去三天他一直在试图联系姐姐和堂兄弟姐妹，但由于该地区电力中断，始终未能成功。

"我们联系不上他们，但不断看到新闻更新，"海林说，"我的许多朋友都很痛苦，因为他们的家人和朋友都失去了联系。"根据联合国人道主义事务协调厅（OCHA）周一报告，地震已造成1700多人死亡，3400多人受伤。OCHA称，许多人无家可归。

"人们的家和所有一切突然消失了；他们现在一无所有，"在缅甸有联络人的伦敦市民苏妙诺（Su Myat Noe）说。她的家人在地震震中以南的仰光（Yangon），目前安全。

妙诺表示，伦敦缅甸社区（London Burmese Community）成员已筹集6000元，将送往缅甸用于实地救援，重点是提供食物和清洁用水。"我们不仅需要缅甸社区的帮助，还需要其他社区的帮助，"该社区组织者丁貌图（Tin Maung Htoo）说。

根据2021年人口普查数据，当年有175名缅甸人居住在伦敦。貌图估计现在伦敦的缅甸人约有300至500人，但表示这些人不足以应对地震带来的破坏。"我们理解大家正经历经济困难，但政府、公民和社区或许可以通过一些创造性方式共同努力。"

加拿大红十字会（Canadian Red Cross）全国行动主管克里安·利维拉（Chrian Livera）表示，志愿者连日来一直在应对地震灾情。"我们很久没在缅甸见过如此严重的紧急情况了，所以非常混乱，"他说，并补充志愿者正在缅甸北部各地分发食物、水和医疗援助，提供紧急救援。

妙诺称，伦敦缅甸社区正在将捐款转交给当地志愿者联系人，确保资金直接惠及曼德勒和实皆（Sagaing）等重灾区民众。利维拉表示，该地区地震频发，因此红十字会已在全国各地仓库储备必要物资，但分发面临挑战。

"道路受损，因此运送设备将成为未来主要挑战，"利维拉说。他表示加拿大红十字会也在筹款支援救灾工作。"接下来几天和几周，随着进入恢复阶段，人们将获得重建生活和家园的援助。"

（Daniel Zhu编译整理）

ref:London's Burmese community 'broken' following Myanmar earthquake