在理论上，利息收入和资本增值是两种不同性质的收入，但在实际生活中两者有时很难分清。
由于利息在税务处理上是100%算进收入，而资本增值只有一半（50%）算进收入计税（另一半为免税收入），在两者难分的情况下，税局会尽量要求按利息处理，而纳税人则希望当作资本增值。
因此，税法一般将债券发行时的折扣（discount即发行时的出售价与到期时面值之差）按利息来处理。一个简单的例子是短期国库券。假设纳税人是以$97买进，90天到期后实现面值$100。这$3按利息算收入。再假设证券是以长期债卷形式发行的；除发行时的折扣价和到期时的面值的价差之外，债卷还带有利息。虽然这里增加了一点复杂成分，但仍然不难看出债券发行方提供的折扣具有明显的利息性质。
为了明确规则，税法规定凡是由政府，非牟利机构，以及不在加拿大经商非居民机构发行的债券，如果它提供的折扣能使债券的实际回报率超过债券规定的利率的4/3，这整个折扣部分一律按利息收入处理。
如果说债券发行时的折扣属于利息，那么债券在转手交易中的折扣（即成交价与债券面值之差），是否还属于利息就很难确定了。特别是长期债券发行之后，市场利率变化可能较大；转手交易的价格及折扣在很大程度上会依赖于利率的变化而变化。这种交易中产生的折扣具有明显的资本增值（或亏损）成分。
总的来说，税局的政策是如果纳税人出售债券，并且是在债券到期时出售的，应将买价与售价之差作为利息收入申报。只有证券在到期之前出售的情况下，才可能会出现资本增值或资本亏损。
为了帮助广大华人了解报税规则，笔者用中文编着了《加拿大报税指南2010》并已由加拿大税务出版社出版。该书除全面介绍加拿大的个人报税知识及主要报税表格外，还讨论华人普遍关心的税务问题，如海外资产申报，新移民第一年报税，自雇收入的申报，报税程序规则，各类收入的申报特点，以及主要税务策划工具等。
胡商谈税由加拿大税务出版社提供。加拿大税务出版社出版各类中文税务书籍，包括《加拿大报税指南2010》，《安省两税合并指南》，《加拿大新移民税务策划》，《加拿大经商税务》，《加拿大实用税务大全》等。网站：www.shui.ca。 | 
